Fetch and transcribe call recordings from Utel API
✓ Utel API authentication is configured via environment variables (server-side)